かりるーむ株式会社　cariroom.jp　cari.jp

adulation：追従・お世辞・むやみな称賛

alabaster：雪花石膏・白く滑らかな

bask：暖まる・日なたぼっこをする・浴する・浸る

belly：おなか

cactus：サボテン・砂漠

choleric：怒りっぽい

dysfunctional：機能障害の

exasperation：激高・憤激

exhale：吐き出す・発散する

epic：叙事詩・英雄的行為・壮大な仕事

fecal：大便の

immune：免疫のある・影響を受けない・動じない

intervention：仲裁・調停・干渉

isolate：を孤立させる・分離する

laxative：下剤・通じ薬

prairie：大草原・プレーリー

prostate：前立腺

protagonist：主役・主唱者・指導者

ranch：牧場・農園

ridge：屋根・棟

solitary：一人だけの・孤独を好む

spinal：背骨のある・脊柱の

sting：刺す・ひりひりさせる・ずきずきさせる・心を痛める・刺激させる・欺く・だまし取る

tang：香り・味・気配・気味

varmint：いたずら小僧・がき

vengeance：復讐・あだ討ち・報復

unattainable：実現不可能な・到達できない
--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)

  

apparate : 映画「ハリー・ポッター」の移動魔法

barmy：麦芽発酵酒の泡のような

behold：見る

cackle：おしゃべり・無駄口・コッコッと鳴く声

chap：やあ・よう・あかぎれになる

cissy：いくじなし・弱虫

conceal：を隠す・を秘密にする

contraption：怪しい装置

equivocal：あいまいな

hatred：憎しみ

hex：…に魔法をかける

loo：便所・トイレ

lurk：潜む・待ち伏せする

mayor：市長・町長

minx：生意気な娘

mistletoe：《植》ヤドリギ

nosy：詮索好きな・おせっかいな

prejudice：偏見・ひがみ

reckless：無謀な

shelf：棚

slippery：つるつる滑る・滑りやすい

smuggle：密輸する・こっそり持ち込む

snog：キス(する)

strive：奮闘する・努力する

tamper：不法に手を加えて・変える・いじる

tamperamental：感情の起伏が激しい

tartar：酒石・歯石

tentacle：触手・触角

tonic：炭酸水・トニック

tosser：投げる人・投手

twist：ねじれ

unequivocally：明快に

vomit : 吐く・もどす・吐き出す

vow：誓い・誓約

wondrous：すばらしい・不思議

--

英語データベース
http://5.cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://5.cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TEL090-8487-4851(鈴木)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事一覧 http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/

  

apprentice：見習工

attune：～を調和させる・合わせる・慣れさせる

bait：えさ・おびき寄せる物・おとり

bounty：気前の良さ・恵み深き

burden：重荷・負担

coarse：きめの粗い・ざらざらした

disgruntle：不機嫌にする・不満を持たせる・いらいらした

disruptive：混乱をもたらす・問題を引き起こす

docile：素直な・おとなしい

embarrass：困らせる・恥ずかしい思いをさせる

flaw：傷・ひび・割れ

genetic：遺伝子の・発生の

humility：謙虚・謙遜

intoxicate：～を酔わせる

invincible：征服できない・無敵の

meditate：深く考える・沈思する

mandate：権限・任期・命令

mentor：助言者

muy：［スペイン語］とても・非常に・かなり

overwhelm：圧倒する・苦しめる・困惑させる

Palos：パロス≪スペイン南西部の町≫1492年Columbusが最初の西方航海に出発した港(現在は砂に埋没)

prejudice：偏見・先入観・えこひいき

tamper：不法に手を加えて変える・いじる・改ざんする

tease：(人)をからかう・冷やかす

unpredictable：予測できない・変わりやすい

viceroy：副王・総督

wayward：強情な・わがままな

--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TEL090-8487-4851(鈴木)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/

  

明治維新後の文明開化で
近代化の時代を迎えた日本

西洋の思想や文化がどんどん入ってきたのを
きっかけにして、英語は和製英語に形を変え
カタカナ発音となり今も根強く
日本で使われていると言われています

なぜ？日本人は英語ができないのでしょうか？
そんな“言語の壁”を考えてみたいと思います


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇


□ 600～800時間

日本人は、中学、高校、大学を通して
平均600～800時間、英語を学んでいます
授業は１日50分、1週間に4～5日です
しかし、私も、周りの人も
英語を話す事ができません

英単語があふれているのに
読めても会話ができず
聞き取れない
発音も通じない

そんな不可思議な現象が続いています


□ 絶対通じない和製英語

ほんの一部ですがご紹介します
たくさんあり過ぎて、とても驚きます
普段は、なるべく英語に言い換えて
言葉にしています

パソコン　laptop
コンセント　socket
メーカー　manufacturer

アイスコーヒー　iced coffee
フライドポテト　French fries
ペットボトル　plastic bottle
オーダーストップ　last order

アルバイト　part-time
サラリーマン　white-collar
ワイシャツ　dress shirt
ジーパン　jeans

オープンカー　convertible
クラクション　horn
ガソリンスタンド　gas station

マンション　Apartment/Condominium
トイレ　restroom/bathroom
ポスト　mailbox
フロント　reception
モーニングコール　wake-up call
サイン　signature
トランプ 　playing cards


□ 最適な、英語学習は？

教科書や単語帳などを読んでも
なかなか覚えられない英語です
覚えられないのは、なぜか？と考えてみると

言語はどのようにして、脳に刻まれるのかという
考えにたどりつきました

それは、生まれてから今まで日常生活の中で
自然に学んできたものなのです

ならば、擬似的日常生活を体験してみるのは
どうでしょうか？

その擬似的日常生活とは・・・
ついつい感情移入してしまう
海外ドラマです

日常の何気ないシーンから
俳優のしぐさや表情から発せられる英会話は
自然に記憶に刻まれて行きます

全ては、理解する事はできなくても
よく使われるフレーズなどが理解でき
英会話ができるかもしれないと思えるようになります

又、今は、英語字幕、シーンの巻き戻しなどの
機能も付いている動画サイトなどがあるので
より効果的に英語学習を堪能できるようになっています

正直な事を言えば、音声翻訳アプリもあるので
今は、そんなに英語を学ばなくてもいいのかもしれませんが
母国語以外、もう一つ理解できる言語があると
ちょっぴり人生に自信が付くかも！と思ってしまうのです

--

多すぎる和製英語　英語を話せると17億人と話せる　by　tenten616(CW)

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TEL090-8487-4851(鈴木)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/

  

a-hem：うふん・えへん・えーっと

belch：げっぷをする・(炎やガス)を噴出する

bold：大胆な・勇敢な

butt：大きい方の端・吸い殻・尻・けつ・～に頭突きをする・ぶつかる

consecutive：連続する・引き続く

crook：悪・いかさま師・泥棒

diabolical：悪魔のような・魔性の

ding-a-ling：カランカラン(鐘の音)・まぬけ

dinghy：ゴムボート

ditty：小(歌)曲

dork→dorking ：ドーキング(食用鶏)
　　
exhaust：使い尽くす

gobble：ガツガツ食べる・たくさん食べる

goober：落花生

goofy：間抜け

goof･ball：まねけ・どじ・睡眠薬・精神安定剤

guffaw：バカ笑いする・～と大笑いしながら言う

hoo･ray：《豪》さようなら

polish：を磨く・～のつやを出す

slur：早口に不明瞭に言う

toot：警笛を鳴らす・鳴く

vouch：…だと保証する

wail：泣き叫ぶ・声をあげて泣く

--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)






  

adorable：とてもかわいい

antiquity：大昔・太古の・古代の遺物

archeology：＝archaeology　考古学

archeologist：＝archaeologist　考古学者

bellow：怒鳴る・モーと鳴く

bum：乞食・浮浪者・怠け者・ぐうたら

coffin：棺・ひつぎ

comb：くし・髪飾り

communique：コミュニケ・公式発表

confidential：秘密の・内密の

excavation：発掘・穴・遺跡

folklore：民俗・民間伝承

greefully：大喜びの・上機嫌な

monarch：君主・皇帝

nefarious：極悪な・無法な

nudge：～をひじで軽くつつく・～をそっと押す

obsess：取りつかれる

pry：のぞき込む・詮索する

rev：回転・回転速度を急に上げる

ridge：山の背・尾根

site：敷地・用地・遺跡・現場

snicker：忍び笑いする・くすくす笑う

stimulate：を刺激する・を元気づける・励ます

unintelligibly：難解な方法で・理解できないほどに

yelp：キャンキャンなく・吠え立てる・金切り声をあげる

--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)

  

agonize：苦しむ・悶える

amongst：間で

antidote：解毒剤

befuddle：混乱させる

belch：げっぷをする

bleat：めそめそする・泣き言をいう

bloke：やつ・男

bumpy：でこぼこの多い・がたごと道

cackle：おしゃべり・むだ口

chandelier：シャンデリア・室内装飾電灯

chuck：チャック・つかみ

chuckle：くすくす笑い・含み笑い

chug：ポッポという音

choir : 聖歌隊、聖歌隊席

condemn：強く非難する・とがめる

conjure：呪文を唱えて呼ぶ・魔法を使って取り出す

crunch：バリバリ噛む・かみ砕く

ding：続けて鳴る・くどくど繰り返す

disposition：性質・気質

distort：歪める・ねじる・曲げる

distress：苦悩・苦痛

divulge：明かす・暴露する

dung：(牛馬などの)ふん・こやし

flea：ノミ

foreboding：〔悪いことが起きる〕予感・虫の知らせ

furious：怒り狂った・猛烈に怒って

gasp：あえぎ・息切れ・ハッとする

gizzard：砂嚢(さのう)・砂袋

gurgle：ドクドク流れる・ゴポゴポ音を立てる

hereinafter：(書類などで)下に・下分に

hum：ぶんぶん言う・鼻歌を歌う

hunch：こぶ・かたまり・直感・予感

insufferable：我慢のならない・横暴な

intriguing：好奇心をそそる・おもしろい

lunatic：精神異常の・実にばかげた

mischief：いたずら

neffy-poo：愛着のある呼び方(ちゃん)

nocturnal：夜行性の・夜間に活動する・夜の・夜間の

nosh：食べる・飲む・間食する

orphanage：児童養護施設

pant：あえぐ・息切れする

peaky：やつれた・やせた

planting：植栽

purr：(猫が)ゴロゴロ喉を鳴らす

rave：うわごとをいう・わめく

restrain：抑える・抑制する

reverberating：反響する・反射する・繰り返し語られる

roar：吠える・うなる・鳴り響く

rustle：さらさら音を立てる

rustling：さらさら言うこと・牛泥棒

rigid：硬い・厳格な・柔軟性のない

rot：腐る・腐敗する

slam：バタンと閉まる・急に閉まる

snarl：うなる・ガミガミ言う

snarling：うなる

snort：鼻を鳴らして荒い息をする

sputter：つばを飛ばしてしゃべる

strut：もったいぶって歩く

suck：吸う・吸い込む

swim：泳ぐ・水泳する

tempt：誘惑する・そそのかす

thud：ドシン・ドタン・バタン

thump：ドンと打つ・ゴツンと当たる

tinkle：チリンチリン・電話

tinkling：チンチン・リンリン・チリンチリン

toll：緩やかにつく・鳴らす

tomb：立派な墓

tore：引き裂く・ちぎる

twinge：刺すような急激な痛み・うずき

variegate：変化に富んだ

vegetation：草木・植物

whisper：ささやく・ひそひそ話をする

whistle：口笛をふく・ピーピー鳴る

whimper：クンクン泣く・すすり泣きをする

whin：玄武岩・岩石

whine：鼻を鳴らす声・すすり泣く声

whinny：静かにいななく・ヒンヒンいう

yap：キャンキャン吠えたてる・ガミガミ言う

yowl：悲痛な・悲しそうな声を出す

--

英語データベース
http://8.cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://8.cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)

  

ape：サル・人まねをする人・無骨で下等な人

bug：昆虫・ばい菌・微生物・ウイルス

burp：げっぷ

cheat：だます・だまして取る

conceit：自負心・うぬぼれ

experiment：科学実験

folklore：民俗・民間伝承

inspect：詳しく調べる・点検する・検査する

loot：戦利品・略奪品・盗品

mutiny：暴動・反乱・反抗する

nocturnal：夜の・夜行性の

obscenity：わいせつ・卑猥

peasant：小作人・いなか者・無骨者

prejudice：偏見・ひがみ・先入観・侵害・不利益

puke：吐く

ritual：儀式・礼拝式

rattle：ガタガタいう・喋りまくる・早口で読む

vulnerable：攻撃されやすい・すきだらけで・弱くて・傷つきやすい

vicious：悪意のある・意地の悪い・危険な

--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)

  

abuse：乱用する・悪用する

bachelorett：独身

boulder：丸石・玉石

compensate：補う

eligible：適格

embark：(船・飛行機)に積み込む・乗り込む

eviction：追い立て・立ち退き

exclaim：叫ぶ

fiery：火のついた・火のような

fortress：要塞

hideous：ひどく醜い

huff：立腹

lava：溶けている

puff：プッと吹くこと

scary：恐ろしい・怖い

settle：解決する

siege：包囲

squatter：しゃがむ人

stalwart：たくましい・頑丈な

toadstool：キノコ・毒キノコ

veal：子牛の肉

whirl：ぐるぐる回す

whirlwind：旋風・つむじ風

--

英語データベース
http://cari.jp/?k=%89p%8C%EA

英会話データベース
http://cari.jp/?k=%89p%89%EF%98b

映画別英単語
http://k070802.seesaa.net/pages/user/search/?keyword=%89f%89%E6%95%CA%89p%92P%8C%EA

かりるーむ株式会社(cariroom)
TOP http://cari.jp/
空室一覧 http://cari.jp/room/
記事ランキング http://cari.blog.enjoy.jp/
検索ランキング http://hp1.boy.jp/counter/
記事ライター募集 http://cari.jp/wk/data/writer/
TEL090-8487-4851(鈴木)